Бібліоквест “Опанас Заливаха: знайти, побачити, почути…”




3 Квітня 2025
2 Квітня 2025
“Казка – це золото, що блищить вогником у дитячих серцях” (Г. Андерсен)
2 квітня, в день народження Ганса Крістіана Андерсена, в усьому світі відзначають Міжнародний день дитячої книги. А з 1956 року Міжнародною радою з дитячої книги присуджується Золота медаль Г. К. Андерсена – це найвища міжнародна нагорода в сучасній літературі. З нагоди цього свята бібліотека-філія №13 (с. Хриплин, вул.Берегова 4в) Івано-Франківської МЦБС Департаменту культури міської ради провела захід “Золота скарбниця казок світу”. Бібліотекарка розповіла дітям цікаві факти з життя та творчості всесвітньовідомих казкарів світу. Зокрема: Ганс Крістіан Андерсен – це ім’я, яке знайоме кожному, хто любить казку. Його твори зачаровують своєю мудрістю, чарівністю та глибиною, здатною торкнутися серця дітей і дорослих. Незважаючи на важке і злиденне дитинство, Андерсен ріс великим мрійником і фантазером, у його душі завжди жили прекрасні білі лебеді, що давали крила його творчості. Він створив 170 казок, 14 романів і повістей, 50 п’єс, понад 1000 віршів. Його твори перекладені на 125 мов світу. Загальновідомі Брати Грімм (Якоб і Вільгельм). Вони були видатними вченими-мовознавцями. Все своє життя брати збирали та досліджували німецький фольклор. Обробки народних казок, зроблені вченими, прославили їхні імена та познайомили світ з німецькою народною культурою. Ілюстрації до казок створював їх брат-художник Людвіг Еміль Грімм. Твори братів Грімм мали дві версії – “дорослу” і “дитячу”. Річ у тім, що народні оповідки і легенди були доволі жорстокими і кривавими. Їхні твори перекладені 160 мовами світу. Одним із найвідоміших казкарів, яких подарувала світові Франція, без сумніву можна назвати Шарля Перро. Більшість відомих його казок – це адаптовані перекази народних казок, і лише одна його книга є власне авторською – “Казки матінки Гуски”. Як і Брати Грімм свої казки Шарль Перро писав у двох варіантах – “дорослому” і “дитячому”. Як і Андерсен, Перро нервувався, коли його називали казкарем, бо писав серйозні дорослі твори, а ще був придворним і займав там високі посади. Ганс Крістіан Андерсен, Шарль Перро, Брати Грімм навіки вписали свої імена в історію дитячої літератури й долучились до нашого читання і виховання. З їхніми творами можна познайомитись в нашій бібліотеці.
2 Квітня 2025
2 квітня 1805 року в невеличкому данському містечку Оденсе в сім’ї чоботаря та пралі народився майбутній казкар Ганс Крістіан Андерсен.
Саме його непересічній особистості ми, бібліотекарі бібліотеки-філії №1 Івано-Франківської МЦБС Департаменту культури міської ради, 2 квітня присвятили казкову вікторину “Мій улюблений казкар”. Розповідали нашим читачам яким старанним і наполегливим був Андерсен. В 14 років він покинув батьківський дім задля театральної сцени, але акторська кар’єра не склалася. Потім він зробив спробу підкорити сцену як драматург, але й тут його спіткала невдача.
І лише його глибокі, філософські, емоційно насичені казки принесли йому світову славу.
За даними ЮНЕСКО, твори Ганса Крістіана Андерсена перекладено понад 125 мовами. Українською мовою його перекладали Юрій Федькович, Михайло Старицький, Марія Грінченко, Агатангел Кримський, Оксана Іваненко, Галина Кирпа, Ольга Сенюк та інші.
Існує премія імені Ганса Крістіана Андерсена — престижна міжнародна відзнака, яку вручають за видатний внесок у дитячу літературу найкращим письменникам і художникам-ілюстраторам дитячої книги.
Казки Ганса Крістіана Андерсена вперше вийшли українською в 1873 році — у перекладі Михайла Старицького. Видання обсягом 362 сторінки було надруковане в Києві. Ілюстрації до нього, одинадцять малюнків та портрет письменника створив художник Микола Мурашко.
Ми також підготували виставку творів іменинника. Назвали її — “Славетний данський казкар”. Адже багато його казок, наприклад, “Снігова королева”, “Гидке каченя” чи “Русалонька”, “Принцеса на горошині”, “Дикі лебеді” стали класикою і знайшли відгук у серцях людей різного віку по всьому світу. Його авторські історії відзначаються глибокими емоційними переживаннями; торкаються тем самотності, пошуку себе та боротьби за свої переконання, а також часто мають сумний або навіть трагічний відтінок, що залишає незагладний слід у душі читача.
Ми переконалися, що наші читачі люблять і знають казки ювіляра, провівши невеличку вікторину для учасників заходу.
Відповідальні за проведення працівники бібліотеки-філії №1.
2 Квітня 2025
«Казка – це золото, що блищить вогником в дитячих очах»
Ганс Крістіан Андерсен
Перші казки, оповідання та вірші читають нам мама і тато, бабуся і дідусь. А дитяча книга – це перша сходинка до пізнання безмежного, чарівного, дивовижного світу – життя, вони відкривають двері у чарівні світи, навчають мріяти, вірити в добро та розвивати уяву. І так чудово, що у дитячої книги є своє свято. Щороку 2 квітня ми відзначаємо Міжнародний день дитячої книги. Ця дата була обраною не випадково, а саме цього дня народився славетний данський казкар – Ганс Крістіан Андерсен. З нагоди цього дня сьогодні у бібліотеці-філії №10 (с. Вовчинець, вул. Вовчинецька 35) був проведений казковий бібліо-фреш на тему: «Є на світі казкова країна». До цього свята бібліотекар організувала для своїх читачів – книжкову викладку. На якій представлені книги, що приховують у собі таємниці: пригоди, нерозгадані загадки. Бібліотекар розповіла юним читайликам про цікавий світ казок та розказала про історію виникнення цього дня. Цей день був сповнений радості, щирих посмішок та дитячої допитливості. Дякуємо нашим користувачам за їхню невгамовну цікавість і бажання відкривати щось нове. Нехай книги стануть для вас вірними друзями на все життя.
2 Квітня 2025
Щороку 2 квітня по всьому світу відзначають Міжнародний день дитячої книги. Цей день привертає увагу всіх дітей та дорослих до того, яку важливу роль відіграють книги в житті юних читачів. Книга завжди поруч від самого народження. Про все на світі розповідає книга… 02.04.2025 року о 13:00 в читальному залі ЦБ Івано-Франківської МЦБС (вул. Пилипа Орлика, 5) Департаменту культури міської ради відбулася літературна мандрівка “Сторінками відомих бестселерів для молоді”(до Міжнародного дня дитячого та юнацького читання). Тиждень дитячого читання стартує кожного року в усіх регіонах України. У ці дні в усіх бібліотеках України відбуваються різноманітні заходи. Долучився до цієї ініціативи і наш читальний зал ЦБ. Літературна мандрівка спрямована на популяризацію серед підростаючого покоління культури читання, знайомство з кращими зразками вітчизняної та світової літератури, формування у молоді національної свідомості та позитивних соціальних орієнтирів як повноцінних і активних громадян. Водночас кожна бібліотека хоче привернути увагу і до бібліотеки загалом як сучасної інформаційно-комунікаційної платформи, джерела актуальної інформації та змістовного дозвілля. До нашого заходу долучився літературний гурток «Об’єднання творчих сердець» та користувачі читального залу, які поділилися своїми думками про читацькі вподобання сучасної молоді та порекомендували прочитати книги, які необхідно прочитати молодим людям для їхнього розвитку та виховання. Книги рекомендували: Роксоляна Дебенко, Тетяна Шевченко, Олена Вірстюк, Мирослава Доміна і Йосип Кость. Бібліотекарі читального залу ЦБ презентували присутнім на заході яскраву, неповторну бібліотечну виставку, на якій представлені книги для дітей і юнацтва.