Баран Євген Михайлович – відомий український критик, літературознавець, перекладач, поет, вчений, член Національної Спілки письменників і голова обласної організації Спілки письменників.

23 травня Євген Михайлович святкує свій ювілей. До дня народження Є.Барана бібліотека-філія №7 підготувала літературний портрет “Творчий світ Є.Барана”. Захід відбувся 17 травня 2016-р. у приміщенні ЗОШ № 13 з учнями 11-го класу.

Бібліотекар Марія Атаманчук розповіла присутнім про життєвий і творчий шлях поета, літературознавця і критика Євгена Барана. Учні читали вірші поета.

Бібліотекар Федишин Василина презентувала книжкову викладку “Грані таланту Є.Барана”.
Відповідальна за проведення заходу бібліотека Атаманчук М.І

13.05. 2016 р. в бібліотеці-філії №5 (вул. Галицька, 100) проведено із студентами та дорослими літературний портрет “Син покуття Василь Стефаник”, приурочений 145-річчю з дня народження українського письменника з с. Русів, що на Івано-Франківщині.

Присутні довідалися цікаві історії з життя талановитого новеліста. Зокрема: про родовід Стефаників (прадід був козаком); коханих жінок; посла Галичини в австрійському сеймі, який відстоював інтереси простого селянства, правду про голодомор; про неопубліковану поетичну прозу; про дітей Василя Семеновича, один з яких, Кирило, був директором літературного музею в с.Русів. Поступово вимальовується портрет елегантної, співчутливої, дисциплінованої особистості, здебільшого схильної до смутку, “поета розпуки”.

Для бажаючих проведено вікторину-тест, завдяки якій присутні уточнювали почуте з літературного портрета. Разом з цим відвідувачі переглянули тематичну виставку ”Письменник європейської слави”. Читачів зацікавили такі книги: С.Процюк “Троянда ритуального болю” (серії “Автографи часу”, “Життя видатних дітей”), В.Стефаник “Камінний хрест”, статті Григорія та Ростислава Чопиків про В.Стефаника (журнал “Усе для школи” вип.3).

Захід підготували і провели Козак-Дидич М., Українець С., Тріщук Є.

З нагоди Дня Європи в Україні 16 травня 2016 року в бібліотеці ЗШ №19 працівники бібліотеки-філії №3 (вул. Хоткевича, 52а) для учнів 9 і 10 класів презентували виставку-панораму “Європейська класика українською”. Література здавна допомагала українцям відкривати європейський світ. Іван Франко писав :”Література кожного народу — це найкраще дзеркало його життя”. Художні твори зарубіжної літератури ми, зазвичай, читаємо не мовою оригіналу, а в перекладах. Перекладач, крім змісту, намагається зберегти і донести до читачів художню своєрідність літературного твору, якою вона є в оригіналі. Для українських читачів перекладали Михайло Старицький, Іван Франко, Максим Рильський , Микола Лукаш, Дмитро Паламарчук, Дмитро Павличко, Іван Андрусяк і інші.